| 
				   
				
				
				ما الذي يجعلها (
				
				
				يربطها
				
				
				) معاً 
				
				? 
				What Holds it 
				Together 
				
				
				
				ولادة الكواركات
				Quark Confinement : 
				
				  
				
					
						| 
						 
						   | 
						
						 
						لا توجد 
						الجسيمات التي لها شحنة لون منفردة . لهذا السبب ، فإن 
						الكواركات التي لها شحنة لون تكون مقيدة في مجموعات (
						هادرونات ) مع كواركات 
						أخرى . هذه التراكيب أو المركبات متعادلة اللون . 
						 
						  
						
						 يعطي ( 
						يعكس ) تطور نظرية النموذج القياسي للتفاعلات القوية 
						دليلاً على أن اتحاد ( تجمع ) الكواركات يؤدي إلى 
						الباريونات ( أجسام ذات ثلاث كواركات ) ، والميزونات ( 
						أجسام مكونة من كوارك وضديد كوارك ) ، وليس على سبيل 
						المثال ، أجسام ذات أربع كواركات .   | 
					 
				 
				
				  
				
				ندرك الآن أن 
				الباريونات ( ثلاث كواركات ذات ألوان مختلفة ) والميزونات ( كوارك 
				ذو لون وضديد كوارك ذو ضديد لون ) فقط متعادلة اللون . والجسيمات 
				مثل 
				ud ( كوارك علوي وآخر سفلي ) أو
				uddd 
				والتي لا يمكن أن تؤلف حالات لها لون متعادل لا يمكن ملاحظتها أو 
				الحصول عليها .  
				  
				
				
				مجال قوة اللون Color – Force Field 
				  
				
					
						| 
						 
						تتبادل 
						الكواركات في هادرون معين الجلوونات بشكل جنوني وعجيب . 
						لهذا السبب يتكلم الفيزيائيون عن 
						مجال 
						قوة اللون و التي تتألف من 
						جلوونات تمسك حفنة الكواركات معاً أو تجعلها متلاصقة معاً 
						.   | 
						
						 
						   | 
					 
				 
				
				 إذا أُبْعِدَ (
				سُحِب َ) أحد الكواركات في 
				هادرون معين بعيداً عن جيرانه ، فإن مجال قوة اللون يبذل جهداً 
				كبيراً بين ذاك الكوارك وجيرانه . بعمله ذلك ، فإن طاقة أكثر تضاف 
				إلى مجال قو اللون كلما سحب ( ابتعد
				) الكواركات عن بعضها جانباً . وعند نقطة معينة (
				حد معين ) يصبح من الأفضل فيما 
				يخص الطاقة التي لمجال قوة اللون أن ينهار إلى زوج جديد من الكوارك 
				وضديد الكوارك . وعندما يتم عمل هذا ، تحفظ الطاقة لأن طاقة مجال 
				قوة اللون تحول إلى كتلة زوج الكواركات الجديد ، وبعدها يسترخي 
				ويعود مجال قوة اللون إلى الحالة غير باذلة الجهد القوي . 
				 
				
				  
				
				
				لا تستطيع 
				الكواركات التواجد منفردة لأن قوة اللون تزداد كلما سحبت هذه 
				الكواركات جانباً عن بعضها .  
				  
				
	
		
	
		
			| 
			  
      
      
      		
      اكتبوا لنا ملاحظاتكم واستفساراتكم  | 
		 
		
			| 
			 
			
			المصدر :  
			particleadventure.org 
			 
			
			Particle Data Group of Lawrence Berkeley National Laboratory  | 
			
								 
								
								
								ترجمة وتحرير 
								: 
								 
								
								د. يعقوب حمام / قسم الفيزياء 
								- جامعة اليرموك  | 
		 
		
			| 
			  | 
			
								 
								 
								تاريخ التحديث 
								: تموز 2010  | 
		 
		 
	 
 
				 |