من الأمثال الرافدية

 

وهو نمط أدبي شاع في الأدب السومري ، والبابلي والآشوري وكان متداولاً بين الناس لحاجتهم إليه في الكلام اليومي :

 

أمثال سومرية :

إرم كِسرةٌ فيهز ذيله لك .

المال ، مثل الطير ، لا يعرف موطناً ثابتاً .

إذا خرجت تصطاد الطيور بدون شبكة فلن تصيد شيئاً .

شُدّ حزامك يكن إلهك معك .

من تحبه عليك أن تتحمل ثقل نيره .

ساكن البلد الغريب مثل العبد .

الزوجة المبذرة في البيت أشدّ ضرراً من جميع الشياطين .

 

أمثال البابلية :

تدخل الذبابة في الفم المفتوح .

الكلب يفهم (خذها) ولا يفهم (دعها) .

إنه محظوظٌ في كل شيء طالما يلبسُ حلةٌ جميلةٌ .

لا تفعل شراً ، فلن يتملكك حزن دائم .

 

أمثال آشورية :

رفعت الرمل وحملت الملح فلم أجد شيئاً أثقل من الدين .

مثل نهيق الحمار في الصحراء .

لا تحاول زيادة الثروة ، ولا توجّه قلبك إلى الضلال .

لا تحتقر ما ليس من نصيبك ، ولا تشتر الشيء العظيم الممنوع عنك .

 

رجوع

اكتبوا لنا ملاحظاتكم واستفساراتكم

تحرير : المدرسة العربية  www.schoolarabia.net

إعداد : المدرسة العربية

 

تاريخ التحديث تموز 2003

 

تاريخ التحديث أيلول 2008

 

Copyright © 2001 - 2012 SchoolArabia. All rights reserved الحقوق القانونية و حقوق الملكية الفكرية محفوظة للمدرسة العربية